안녕하세요, 태국 우돈타니 사는 메콩 사이예요 🙂

태국 처음 가면 말이 제일 걱정이죠.
영어 되는 곳도 많은데 시장이나 동네 식당에 가면 안 통할 때가 꽤 있어요.

태국어를 다 외울 필요는 없어요.
인사·숫자·흥정만 딱 20개 입에 붙이면 여행이 훨씬 편해져요 🙂

발음은 한글로 최대한 비슷하게 적었어요.
완벽하게 못 해도 상대방이 웃으면서 알아들어 주더라고요.

상황	핵심 표현	뜻
인사	사와디 캅/카	안녕하세요
숫자	능·썽·쌈	1·2·3
가격	타오라이	얼마예요?
흥정	롯 다이 마이	깎아 줄래요?

1. 인사와 기본 대답 6개

✅ 이것만 해도 사장님 표정이 달라져요

태국어는 문장 끝에 높임 말끝을 붙여요.
남자는 ‘캅’, 여자는 ‘카’예요.
저는 남자라 캅을 쓰는데, 여자분은 카로 바꿔서 쓰면 돼요.

사와디는 만날 때도, 헤어질 때도 써요.
손을 가슴 앞에 모으고 살짝 고개 숙이면 더 좋아 보여요.
콥쿤은 식당에서 물 받을 때, 길 알려 줄 때 바로 나오게 연습해 두세요.

2. 숫자 6개와 이어 붙이기

✅ 손가락이랑 같이 쓰면 거의 다 통해요

시장에선 숫자가 제일 많이 나와요.
1부터 10까지만 알면 나머지는 이어 붙이면 돼요.
20은 이씹, 50은 하씹, 100은 러이예요.

11부터는 이렇게 붙여요

11은 씹엣, 21은 이씹엣이에요.
500은 하러이, 천 단위는 판이라고 해요.
처음엔 어려워 보여도 능·썽·쌈에 씹만 붙이면 일상에선 거의 다 해결돼요.

가격은 숫자 뒤에 ‘밧’만 붙이면 돼요.
예를 들어 150밧은 능러이 하씹 밧이에요. (2026년 11월 기준 시장에서 흔한 가격대 예시예요.)
못 알아들으면 손가락이나 계산기 화면으로 확인하면 돼요.

3. 흥정 표현 8개

✅ 웃으면서 가볍게 묻는 게 포인트예요

흥정은 싸움이 아니라 웃으면서 하는 대화예요.
먼저 타오라이로 가격을 듣고, 비싸면 팽 빠이 하고 롯 다이 마이 하는 순서예요.
정찰제인 편의점이나 쇼핑몰에서는 깎아 달라고 하지 않아도 돼요.

안 살 거면 마이 아오 하고 웃으면서 지나가면 돼요.
거절한다고 화내는 분위기는 거의 아니에요.
여러 개 살 때 물어보면 말이 더 잘 통하더라고요.

4. 안 통할 때 쓰는 보험

✅ 발음이 틀려도 방법은 있어요

태국어는 성조가 있어서 발음을 맞게 해도 못 알아듣는 경우가 있어요.
한글 표기는 소리만 비슷하게 적은 거라 현지 발음과 조금 달라요.
그럴 땐 당황하지 말고 화면이나 손가락으로 보여 주면 돼요.

태국은 카톡 대신 라인을 많이 써요.
가게 사장님이나 기사님이 라인으로 연락하자고 하는 경우가 있거든요.
미리 깔아 두면 여러모로 편해요.

말 한마디도 부담되면 사와디 캅/카랑 콥쿤만 챙겨요
시장 가는 날이면 타오라이랑 롯 다이 마이를 써 봐요
발음이 자신 없으면 번역앱 오프라인 팩부터 받아요

틀려도 웃으면 다 통해요, 일단 사와디 캅부터 던져 봐요 ㅎㅎ

※ 2026년 11월 기준 · 한글 발음은 지역과 사람마다 조금씩 달라서, 현지에서 들리는 소리에 맞춰 고쳐 쓰면 돼요.
참고: 태국관광청(TAT)